Hey everyone, I'm glad I've found a nice forum about Dima without any odd rules... Can't say that I'm a very big fan of Koldun but I really enjoy listening to some of his songs. His voice knocks me out )))
So, call me simply Chuda and don't hesitate to ask me if you need any kind of translation from russian to english or spanish, 'cause russian is basically my native language))
We have something in common, russian is "basically" my native language too (but I like it more than this odd language called german) x]
lol, I know about this kind of odd forums too, I'm member in one of that too and it's annoying when you can't access a topic without having a special number of posts yet :/
Privetik Julmoo ;) That's exactly what I meant by saying "odd rules" :/ Oh so you moved to Germany from Russia no?
No, my parents moved from Russia to Germany, I was born here x] But we speak a lot russian at home. I just like this language xD Well I like english more but nobody understands me when I speak it
lol, I swear in russian too x] (except when family is around, then I use english)
I hear that always @.@ "It will help you a lot that you speak russian", "maybe you'll work there" some of my realtives still don't know thatI speak russian, when they find it our they really freak out and I can listen to that stuff the whole day -.-
But I think it's also good to speak russian, to understand ukrainian, belarusian and such stuff, what do you mean?
Now you remembered me of one story that happened a couple of years ago)) We went to Kaliningrad on an excursion (for the ones who does not know: it's a part of Russia near Baltic see). One of my classmates had a penfriend there and so she called him and we met in a cafe. There was I, my classmate and 2 russian guys. And she did not tell them that I understand russian :D we were all speaking english.... So you can imagine how cool it was to sit and hear all those quiet whisperings: Nu kakaja tebe bolse nravitza? U nas deneg chvatit ili pridiotsa pered devchionkami oblomatsa? Budesh prosit nomer telefona? and etc.... xDDD Honestly that was the best date ever! It was almost like reading their thoughts xD
I do the same!! XD But in my case it's the supermarket or somewhere outside :P
Once I was with my brother at the supermarket and we wanted to pay, well there weretwo russian guys waiting too, and they were talking in russian about a lot of stuff like "I don't know what to do, my girlfrind is upset....I don't have money for a car..." this kind of problem chatting.
In the car I said then: "I love it to speak russian" XD