same everyone thinks of dima as bilan not koldun.

I think that Dmitry is beautiful name and Dima too,
but Dima like nickname is realy avesome!

Dima - sounds awesome! I don't know why, but it doesn't remind me of Bilan at all..it's like it's totally different, cause when you say Dima Bilan it's Dima Bilan and when you say Dima Koldun is Dima Koldun if you know what I mean xD

Dmitriy - it's a nice name
Koldun - sounds magical which is great xD

I can't decide..I'd say for his cd's Dmitriy Koldun is the best or just Koldun. x]

Was that a correction?

if so, it's ok. Actually I put DmitrIy because if you translate cyrillic to latin you get 'Dmitrijj' which would mean that two j's are for y (at least I think so 0.o). also on his official page you got it written like that, but in his biography is Dmitry-which is right.
so just wanted to get this clear why I usually write it with 'I'. x]

-- Edited by silhouetteofthenight at 04:13, 2008-08-31

Really,sis?^^
In french,it's Dimitri too:D

Did you know that in his NATIVE language (I mean belorussian) his full name sounds like "Dzmitrij" ?? xD

Chuda wrote:

---

Did you know that in his NATIVE language (I mean belorussian) his full name sounds like "Dzmitrij" ?? xD

---

 yep, I know what you mean. I was watching some video not long ago where this guy said 'here it is, Dzima Kaldun' and I was like hmm, Dzima? but figured it then that it could be because of the way Belorussians pronounce it. x]

so yeah Nadia, they actually say it like that.

-- Edited by silhouetteofthenight at 22:27, 2008-08-31

yeah Ybet it sounds a bit funny to me too, but I actually like the sound of it xD

I always call him just Koldun or DK, because I read once a book and there is a evil monster called Demetrij, and Dimitrij makes me always think of that xD