Dmitry Koldun received a leading role in a legendary rock opera

silhouetteofthenight · Super - Koldunicious

RE: Dmitry Koldun received a leading role in a legendary rock opera

Borce · Koldun's #1 fan

OMG guys tomorrow is the BIG day!!!I'm sure that Dima is very excited!!!!!!!:D

nadia · Koldunistrator

Tomorow is the opening of rock opera?

Borce · Koldun's #1 fan

YEAHHHH!!!I hope that we will see some pictures and videos from tomorrow!!!!!!

nadia · Koldunistrator

OMG I'm so excited for Dima. GOOOOOD LUCKKKKKKKKK DMITRYYYYYYYYYYYYY

Borce · Koldun's #1 fan

Oh I wish we all can go tomorrow to see him!!!!

ybet · Koldunistrator

Good luck Dimka!! =) im pretty sure he's gonna do it great, he has talent :D

nadia · Koldunistrator

Good luck to Dima, I'm sure he'll be the best!

Borce · Koldun's #1 fan

ybet wrote:

Good luck Dimka!! =) im pretty sure he's gonna do it great, he has talent :D

I TOTALY agree with you Ybet biggrin

ybet · Koldunistrator

Friends! All greetings! Thank you for your great support! To me it is really always helped and prayed today. I am very vadno, cho in the room were people who perezhiveli and sick for me. Thank you for the flowers, their lot and they smell delicious!
'm Sleeping, very tired, tomorrow another 2 performance.
The girls knew that it might be that you were just about cars. Just was aute.
Thank you again for all and to meet new!)))

dima's msgon his forum is very cute-isn't it? aww

-- Edited by ybet at 19:52, 2008-11-28

Borce · Koldun's #1 fan

Yeah is really beautiful and full with love!!!Dima is always great with his fans!!!I didn't see yet any star who is so close with his fans like him!!!He is definetely the best!!!!

TatyanaIV · I'm For You

Ybet, is that post originally written in russian? if so, could u give me the link- i'll be happy to translate.

ybet · Koldunistrator

TatyanaIV wrote:

Ybet, is that post originally written in russian? if so, could u give me the link- i'll be happy to translate.

http://koldun.forum24.ru/?1-1-0-00000041-000-15-0-1227901946

TatyanaIV · I'm For You

Ybet, i actually cannot see it w/ the URL. Is it possible for you to copy and paste it?

ybet · Koldunistrator

Actually activeboard doesn't recognise the cyrilic letters, but i can take a snapshot

TatyanaIV · I'm For You

*First of all, Dima uses some words which the translator cannot recognize simply due to the complex nature of the Russian language. Next time you all have something that needs translation, just message me. Oh, thanks for the Snapshot, Ybet!

He wrote:
Friends! Greetings to everyone! Thanks so much for all your support! It[the support] has really always helped me in the past and has helped me now [talking about Rock-Opera]. For me, it was very important to have people in the audience that cared and were concerned about me. Thank you for the flowers- there are many of them and they smell very good. Now i am going to bed, i am very tired- tomorrow i still have 2 more performances.
Ladies, i thought that, possibly, it was you who were standing next to [my?] car just now. I was in awe. Thanks again to everyone and until our next meeting!)))

-- Edited by TatyanaIV at 18:25, 2008-11-29

Borce · Koldun's #1 fan

Thanks Tatyana!!!OMG poor Dima he probably is very tired because of the rock-opera and he still found time to write that lovely message to thank them for all!!!My respect Dima!!!You are amazing human being!!!!

TatyanaIV · I'm For You

By the way, i don't know what he meant by "Ladies, i thought that, possibly, it was you who were standing next to [my?] car just now. I was in awe".

ybet · Koldunistrator

TatyanaIV wrote:

to bed, i am very tired- tomorrow i still have 2 more performances.
Ladies, i thought that, possibly, it was you who were standing next to [my?] car just now. I was in awe. Thanks again to everyone and until our next meeting!)))

-- Edited by TatyanaIV at 18:25, 2008-11-29

what is the awe?

TatyanaIV · I'm For You

the word "ayute" that Dima used is unfamiliar to me. I, however, think that it means "awe"-meaning that he was "amazed", "taken aback", "pleasantly surprised".