Dima's tv,radio,magazine interviews here(translated)

ldragontongue · Big Fan

RE: Dima's tv,radio,magazine interviews here(translated)

Elanchana · Super - Koldunicious

ldragontongue wrote:

^You'll have boring lectures during the leadership summit!! :P

OH GOSH YES AUGH... X_X

nadia · Koldunistrator

lol Dima says it's okay to listen to music during lectures, that's good!

artemisfowlIII · On The Wave

and i'm just starting university too, and i have a new phone/mp3 player...oh wait, I won't have any boring lectures!!

Borce · Koldun's #1 fan

Dmitry Koldun: " I love you, friends! "

On September, 3rd the presentation of a debut album of Dmitry Koldun "KOLDUN" took place in club B2. Phillip Kirokorova whom waited everything including the originator of event, among the VIP-visitors it was not observed, and here other colleagues on a stage have not offended the young singer the attention. Former participant Hi-Fi Mit, musicians of groups " Chelsi ", "Roots" and others send to congratulate the colleague on the first album.

Dmitry Koldun the young artist, to the Russian listeners it was remembered after a bright victory over the television project "Factory Zvezd-6". It is no wonder, that soon it has risen on a stage of the Kremlin behind the premium "Zlatnoj Grammofon"

Dmitry Koldun has taken part also the famous international competition the Eurovision where has presented the native land Belarus with a song " Work your magic ". The magic composition has blown up charts of set of the countries, and about the Koldun have started talking far outside the SSSR. It has entered and into the first album of the singer.

Dmitry has had time to prove to be and as the present actor. The well-known author Alexey Rybnikov has invited the Sorcerer in statement of a rock opera " the Star and Death Hoakin Mureti ". Dmitry not only has written down the main voice part, but also has risen on a stage to execute it. And all this time Dmitry continued work above the debut album. The name at it simple and remembered - "KOLDUN"!.

" This disk has turned out versatile, - speaks Dmitry, - And at the same time all songs in this plate about one about love. About love mutual and not divided, about grief and grief, about love to concrete people and to a life in general. It seems to me, having heard to this album, everyone will necessarily find something the ".

Singing on presentation for the first time a new song " I love you " which dancing version was included into an album, Dmitry has added, that earlier this song was not actual, because there was nobody to speak this three words.

" And now is, - it has declared from a stage. - I love you, friends! "

http://intermoda.ru/cit/dmitrij-koldun-ja-l-ubl-u-teb-a-druz-a.html

Borce · Koldun's #1 fan

Heroic rest of Dmitriy Koldun.

This summer George and Dmitriy Koldun were visiting France.
They were hired a machine and traveled all over a few French cities.

- There was I after a helm drove on high speed, on habit which appeared in Moscow - told Dmitriy Koldun - in the beginning I did not understand that the fires, look like the flashes of cameras, periodically flash on the left. And only on the next day I saw, that this video- cameras watch violators. Therefore each day I was waiting for punishment. But it was not happened
The impression I had after I was visited the Disneyland.

The I especially remembered the hills of spaces
- There was «The studio of Disney», where the technologies of the cinema was presented.
You in the bus and feel himself like the hero of film which gets in different alterations and catastrophes. At first overcome the area of military operations, where all burst truly. The real flood was happened then. Then the lines of electricity transmissions and water-towers fall on a bus, and all of it was accompanied frightful sounds and howls. In the total (as any superhero) go out living and unharmed. After such attraction-presentation I made conclusion: a superhero can be each!

http://kp.by/daily/24358.3/543837/

HUGE thanks about the interview to Gladys!!!! biggrin

ybet · Koldunistrator

i just found that from the of. site

Dima Koldun: «For the first album Scorpions gave me a song»! ( "Evening Moscow" 169 (25189)). September 10, 2009

Dmitry Koldun presented their debut album «Warlock» in the Moscow club «B-2»

ANOTHER «nice boy» show business Dima Koldun labored did his first solo album. So many years on stage, including victories - sixth place in the Evrovidenii2007, first «Star Factory-6», joint performances with the legendary Scorpions, the main role in rokopere «Star and Death of Joaquin Muretty», the patronage of Philip Kirkorov, finally ...

«Vyachorka» visited on the long-awaited presentation of the plate and still gets confused with a plus sign - the sorcerer's a good half of the songs - music in the style of emo-rock.

Belarusian pop hero was not pop. However, searching for himself in the music Warlock many times, like, apparently to please and our, and your - sang frank pop rubbish, with declarations of love for rock idols zabugornogo origin. Now the young man seems to be determined.

His new album is called «Warlock» and half consists of songs in English. They definitely deserve the highest ratings, but the fact that guitarist with a great past Dmitry Chetvergov was featured on the recording plate, so even at the presentation started, you can also take advantage of fat. Team Koldun - young lads in sneakers with guitars at the ready, all «burn at work» and create the impression of professionals. Wizard himself outwardly more like a boy-emo - with a long black bangs, also in the iconic sneakers, tight jeans-pipe. Sing-songs of suffering attached to the image itself.

Standing in the crowd who came to the presentation to the club «B2», I had thought that the Sorcerer is not ashamed to release a warm-up which some heroes like Tokio Hotel or My Chemical Romance. The same style of music, the same romantic impulses and rebellious «spirit» emo-rockers. The crowd took all the changes in the cheer. And in a break between potential hits Dima confessed his love to all present. He did this, incidentally, without any hypocrisy in his voice. «This album is dedicated to those who, despite everything, continues to go to your goals and what he likes. I have a feeling that I have a lot of time wasted, losing it in vanity, disguised as so-called search for the image and musical aesthetics. On the other hand, without this there would not be my current songs. I am very much effort and put himself in their creation ».

Saying thank you to Sasha Astashenko from the group «Roots», which «has recorded this album nezadorogo», Philip Kirkorov, and in general for their support «to all who believe», Dima has made a further statement: download Somebode `s loving you gave him« Scorpio », said that they are already too old for her, and Dima - just right.

Number 169 (25189) on 10.09.2009 Author: Natalia Penkovo

source: http://www.koldun.name/ru/Press/arhiv2009/100909/

-- Edited by ybet on Friday 11th of September 2009 12:28:07 PM

asichka2 · Big Fan

For who Dima is just right?

Borce · Koldun's #1 fan

Dmitry Koldun:I'm tired to be puppet!

The Belarus singer with a unusual surname-Koldun for a long time is using magic and impress the Russian public. Behind its shoulders - a victory over show « Factory of stars-6 » (2006), participation in the project « the National actor-2 » (2004) and "Eurovision" (2007), but here paradox: just now, in September of 2009, Dima has let out a debut solo album, having named it it is simple "Koldun".The singer answers our question why it has not occured earlier: « Mysterious history. The matter is that the producer of 6-th "Factory" Victor Drobysh has promised both to the winner, and finalists to let out an album, but on unknown us to the reasons of it does not happen. Later year to not be gone as the singer, I have decided to take part in "Eurovision" from Belarus. Has passed selection competition. But Victor Yakovlevich, probably, did not trust in me has not wanted, that I participated. Then Phillip Kirkorov was caused to help me, for what I am very grateful to it. Later time me have invited in joint round Scorpions, but at Victor Drobysha, possibly, there were sights at my career growth, and it besides has not released me. In general, with Drobish we have left. And by the way, peacefully. It has only told at parting: « Koldusha, do, that you want, only do not sing my songs ». I began to cooperate with composer Alexander Lunev who too has promised to let out an album, but have not constrained the word.
Certainly, worthy people participated in my destiny. But I am tired to be a puppet in their hands and have solved: if you wish something to make well, do it independently. Now I to myself the producer ».

" Mistakes is an experience

-Dima, you have ended a department of chemistry, in due course could grow to the scientist. What for have moved in show business?

- Yes my classmates who now, likely, successfully work in the laboratories will forgive me, the similar prospect has seemed to me boring: day by day the same spirit-lamps, flasks. I did not see in it vital rate, energy, adventurism. And I take a great interest in music since the childhood played school ensemble. Participation in "Factory" has apprehended as an adventure, at all not suspecting in what all will result (smiles).

What would like to change in a life?

- By and large anything. Certainly, there are things which have been made in vain, but without them there would be no that present which is. Mistakes is an experience.

- And the love lives in your heart? -

Both lives, and prospers. I have girl named Vica with who we meet long time ago. For this time many have time to get married and divorce. I admit, and in our life not all was colourfull, we broke up for a while. But then we understood that is better we to be together, than one by one.

-- Edited by Borce on Friday 18th of September 2009 12:13:21 PM

nadia · Koldunistrator

awwww it's really sweet what he says about vika.

Borce · Koldun's #1 fan

nadia wrote:

awwww it's really sweet what he says about vika.

I sooooo... agree with you!!! aww

Borce · Koldun's #1 fan

The interview from the magazine"Hello"

Dmitry Koldun: " I as the lizard, can creep and reject a tail if it is necessary "

It so sharply was gone from screens of TVs, that many have solved: the singer has returned to native Belarus. But all that time he prepared his debut album. HELLO! Has talked with Koldun in its returning to a stage and has congratulated... With house warming

At Dima a classical studio apartment, small, and in it the ideal order, so unusual for dwelling of a bachelor. Before shooting we ask it to include any music for mood and we wait, that it will put us the new disk. But Koldun chooses cutting foreign hits. And not because it such modest, would not be desirable to seem to it immodest more likely. Speaks silently if jokes with the impenetrable person and the impression is obvious not to make. It has named the debut album simply "KOLDUN". Of an output of this album dreamed five more years back when « the National actor-2 » in whom has reached the ending participated in the project. Then there was a victory over « Factory of stars-6 », and 6 place on «Eurovison-2007». The last of one and a half its year it was not audible, but as it was found out, time gift Dima did not lose: has organized the sound department, has written down an album, has bought an apartment and has finally located in Moscow. Now the Koldun again begins, but already from other step.

Dima, tell, if is not a secret, you bought the apartment on credit? -

Is not present, the means have quite sufficed me. I sold one apartment in Minsk, has added saved up and has bought this flat.

So how many apartmens do you have now in Minsk?

Now there is one.

- I look, at you kitchen greater. You to prepare love?-

I liked this furniture it is well looked. To prepare I do not love, therefore a refrigerator at me almost empty. Though wait! In a freezer the frozen squid lays, sometime I shall reach it. I hope, it will occur before expiry of the term of its validity

- And in design itself was engaged?

At you so the color scale, pillows here on chairs in tone to kitchen is picked carefully up. - I basically like all to do itself. Not in sense, that I bleached-painted also a floor stacked, and supervised everything, chose color of a paint for walls, furniture. Simply repair of the Minsk apartment where designers worked professional, I have remained is not so happy. However, here I especially an interior did not think out if a thing in an apartment and supplement each other it is accident.

- And the order ideal too accident? -

Certainly. (Smiles.) all is usual floors are filled up by trousers, , gym shoes, disks to Me is more comfortable in a brothel.

In an interior of an apartment the image of the lizard often repeats. This animal yours totem?

- More likely talisman. Lizards to me are nice, and I too can creep m to reject a tail sometimes. When it is necessary. (Laughs.) ours with Alexander A the sound recording studio refers to "Lizard", to it already almost year. Recently ourselves as experiment have written down there my debut album. I am happy with that has turned out.

- And with Alexander. A you are friends? At you in Moscow in general it is a lot of friends? -

Is not present, friends cannot be much. At me their all, probably, the person four. Two Minsk, two Moscow. I closed enough on character, and the majority of people consider me strange: I do not go on parties, I do not drink, I do not accept drugs, I do not enter chaotic communications. I consider, that it decomposes. Notwithstanding what the trade at me public, with adjustment of contacts at me is problems.

- A problem in difficulties of the communications or you it is simple with itself not boringly? -

Me with itself it is not boring, therefore the most part of time I spend one, and at home only I sleep. To tell, than particularly I am engaged, I can not I walk, often I happen in a shooting gallery I like to do some shooting on targets, I go for a drive at night on the machine with the open top. If will see a white cabriolet, know, that I'm that.

- That is you the lizard who walks in itself? -

(Laughs.) it is possible to tell and so.
- You now have a producer or it is not necessary to you? - producers are necessary, that the actor not to that basically should not disturb it, easier speaking, was not engaged in the decision of not creative questions. But usually producers in the West help actors. At us the concept the producer is a little bit original, as well as much, however. Our producers make contracts almost slaveholding, invest and advance or push, take away a name, looking that it at present is favourable. While that person with whom we could be on one wave has not got to me.

- Your producers were Victor Drobysh, Phillip Kirkorov Alexander Lunev

On a floor of show business they strong players. - and thus I only recently have let out the debut album, and itself. Two previous send at pirates. Victor Drobysh promised much, but nothing has made. Phillip Kirkorov - the fine producer working on short distances, on one project. For example, "Eurovision", participation in a musical. It the operating actor, it is natural, that all best material leaves to itself. A.Lunev Simply has not justified my hopes. When we have started to work, it was on a starting step not so is known, as Fadeev or Meldaze. I counted, that it will try to work not only on mine, but also on the name. But has passed year, and nothing has changed. Me learned in the street, but it is not enough, who knew, who I such: whether the actor, whether the leader, whether the sportsman what I took part in all possible projects, and my image was smeared.But has passed year, and nothing has changed. Me learned in the street, but it is not enough, who knew, who I such: whether the actor, whether the leader, whether the sportsman what I took part in all possible projects, and my image was smeared. I have solved, that from me will suffice. Last months the life I have spent what to come into contacts which was not earlier. To it many actors also leave in nonexistence all contacts remain with producers.

-- Edited by Borce on Wednesday 23rd of September 2009 01:36:57 PM

Borce · Koldun's #1 fan

- To shoot a new clip, you have declared on the site competition on
the best script. It is such idea original or a way to save? -

Well also
have saved it is a little what to hide. But also it wanted to
experiment, something orginal. One clip which has been shoot by Oleg
Gusev in Peter, for some reason has appeared similar to a clip of group
Aerosmith. Another on clip Placebo. The third has appeared on what is
not similar, but did not cost that money.Therefore I have made a decision, that it is possible to try to find nuggets through the Internet. I have trusted young, beginning because practice shows, that though they do not possess wide experience, they
have an improbable desire to be expressed. And sometimes the creative
is more important than skill. And though there is more than half of
sent scripts have been written by people obviously inadequate, as a
result we have chosen what has liked us.

- You now are engaged in that you want: you write down music which is
pleasant to you, instead of to the producer, you shoot clips without t
professional clipmaker. It is repaid? -

I suffices.

- And on a white cabriolet has sufficed? -

The
cabriolet has appeared for a long time. Now suffices on that it to
fill. (Laughs.)

Text:Evgenija Beleckaja the
Photo: Phillip Goncharov
September 22, 2009.

-- Edited by Borce on Wednesday 23rd of September 2009 01:36:39 PM

nadia · Koldunistrator

This is so interesting, thanks!

Borce · Koldun's #1 fan

nadia wrote:

This is so interesting, thanks!

You are welcome!!! smile Now I will translate one interview that will be even more intersting!!! biggrin

Borce · Koldun's #1 fan

Dima for the first time in interview is talking about his private life..(About Vika,his and her parents and about his carier)

Dmitry Koldun: « I have returned the school love »

With the Moscow beauties to Dmitry it became boring...

Inherently Dmitry Koldun - the person constant and very kind. Though many also consider it as lack. Therefore as, substituting and someone is constant deceiving, in Russian show business could achieve much greater successes. But stirs conscience: « I not cattle, in classical understanding of this word ».

Possibly, these qualities have defended it at star fever and have not allowed to destroy long-term feelings to former girl Vicka with which has got acquainted at school.

- My private life has returned by that moment what it was about four years ago. Today my heart is borrowed and in it again Vika. If to not take in calculation time of parting, in October will be eight years, as we together. There was a period when we have left, and everyone has gone the road. It was autumn of 2007. Vick has broken off with me attitudes because for it they became intolerable. After "Eurovision" we have kept away from each other, lived on two countries - I in Moscow, it in Minsk.
I was all in work and parties. Forgot to call And it has left.

... And it has returned to former girl Vick.

- You were ill with star fever: Kirkorov, the sixth place on "Eurovision"

- The Fifth. Bulgaria disqualified, and now on a site of "Eurovision" I appear on the fifth place. But star fever me has not concerned. Simply we with have got a bit tired from each other. -

And you have not stopped it?

- Is not present Because it would remind me history of one my friend which has strongly touched in a bar, has got acquainted and has overslept with the girl. And has risen with a sick head in the morning, has looked at it and has told: All" And it has told: « As all? No, not all. I love you, not all

» Besides I do not exclude an opportunity, that at that time at Vicks someone was And I for some months have left in : the noisy companies, parties. -

Also what, it has pleased you?

- Places yes, but, to tell the truth, at me the loose life leaves taste of a devastation. For an instant you feel yourself as someone necessary, but as a result all the same remain one. Those attitudes which last at me with girls during this period more or less long term (do not put), for me all the same became boring. Like, all was normal, all arranged.

But in due course the understanding that you meet not that has come. Also you realize, that, probably, you love that person with whom was before.

Therefore we with again together, and I hope, that it for ever.

- Really in Moscow there are no girls who can carry away that it was not boring?

- Why, there are many girls who can carry away. Especially what can carry away not for dear. But I have grown from that sincere condition when it would be desirable to experience all as for the first time: to shiver before the first appointment, to while away evenings on a shop in park.

- How there was your reconciliation with ?

- Has passed months five, and Vick has appeared. Know, there are such any female features. During Vika's any moment has sent : « I know, that at you someone is. Be happy!.. » I, naturally, have read through it in own way and, having sustained a pause, have called. Then Vick on affairs it was necessary to arrive to Moscow, and to stop there is no place I Think, further all clearly (smiles).

- It turns out, that you have reunited more than year back. And you all this time were silent?

- I simply thought, how about it correctly to tell. At the moment of reconciliation with I have left the producer, but a certain deposit stopped me from stories about private life

Dima and Vika like 16 years old teenagers

- That is you on a habit continued to speak that was convenient once to the producer: a pier, lonely, single... Little girls, I love all of you.

- Yes, but I understood, that Vika unpleasantly when it once again read about my barchelor status when to it friends approached and did the surprised eyes.

But today private life and with favourite for me is the most important than the attitude.

- Vika has moved to Moscow?

- is not present, it finishes study in Minsk and is going to become the epidemiologist. We again live on two countries. Many my friends speak, that I in general am a unique copy: « All of us we understand, what you love it and so on
But how it is possible so long to remain without the girl? »

- Really - I at all do not know, that to them to answer. - as often you meet with ?

Differently, sometimes once a month. -

and Vick how the future doctor, did not speak you, what long abstention is harmful?

- I do not complain yet.

For me the sincere condition is much more important.

- Did not reflect, what really you with till now and do not know, what such a joint life?

-- Edited by Borce on Thursday 24th of September 2009 07:23:01 AM

Borce · Koldun's #1 fan

- We lived together, but is short. About one month. But I, in general, the person not disputed. For me the main thing that nobody dripped on a brain. I can cook to myself food, organize leisure, I shall not be , that I boringly and should descend somewhere. I think, that with me it is very convenient.

Certainly, we can change the life right now. But for this purpose or me it is necessary to move to Minsk, or Vick to throw study and to leave for Moscow. But I do not represent, than I can be engaged in Minsk, and Vick will not throw employment because went to it five long years and plans to receive the diploma the next summer. Here then we shall solve, as we shall live further. Mum Vicks has turned out me

- How there were your attitudes with the parents of Vika??

- All Has begun that mum Vika has turned out me. Once we with sat on a sofa at it in a room and kissed. Mum here has entered, has seen these inadmissible liberties for schoolboys and has declared: « That I any more did not see it! » After that I at them long did not appear... But today we are fine.

- You available to transform the barchelor life into a family life? By the way, at you two apartments: in Minsk and in Moscow. -

Yes, but in the Minsk three-room apartment which to me presented after participation in "Eurovision", now there lives my mum. We have sold its one-room apartment and, having reported on money, I have bought a 50-meter apartment in Moscow.

can be a miscellaneous, but always remains itself.

- When will be the wedding? -

I would not like to repeat experience of the parents which have lived together 20 years, and dispatch then and did not talk with each other while the father did not become Therefore for me family is once and for all. I much above it think and till now I do not wish to hasten. Feelings feelings, but nobody disconnected brains. I very inconsistent person, with me very few people can agree, it is even less than people me can understand. Therefore I especially appreciate those people, which beside.

Therefore today Vick for me is not simply my girl. It for me both the friend, and the sister. It - a part me. Therefore one word I "love" - too little to characterize our attitudes.

« If that - I shall sell a kidney »

- And what with work? Speak, that in a view of crisis many Moscow actors have remained without earnings

- In the Russian show business crisis for the majority of actors has begun that have closed all casino. It practically the most important haunt of vice for the actor. Plus the majority of the enterprises budgets have reduced to holidays and parties. The quantity of concerts has decreased.

But I consider, that as a whole on show business it will affect fruitfully. There was a competition, there is an open space for creativity. Though I have noticed, that in Russia time of music which refers to a chanson has now come. It you understand, when you look at posters. But I to vary I do not want and I shall do that is pleasant to me. Because if I today shall start singing a chanson, it at least will be ridiculous. Probably, I shall try it to make, when to me will be years 50, and I shall make a tattoo

And even after "Eurovision" was not ill with star fever.

- You do not think of additional ways of earnings?

- I think. I study demand for kidneys. I think, if hardly that, basically I the guy healthy And if it is serious I have still a sound department where I have written down the debut album "KOLDUN". We try to develop.

« You will hear present « positive rock »!» Dmitry Koldun at last presents the debut album above which year worked. The album "Sorcerer" into which 11 songs about love have entered, for many became unexpectedness and even a shock. Because « the album on the order is heavier » than all that Dmitry executed up to it. And that the Minsk spectators will see on a stage of club " Reactor " on September, 26th, Dmitry makes comments so: « you will hear present « positive rock! »

« I shoot enemies » - to You difficultly to restrain, if someone has played a dirty trick?

- Certainly, it would be desirable to revenge. To spoil somehow. But I try to constrain in myself it. Especially in show business, where each word on a kind.

Therefore I try to be silent more.

But negative emotions collect inside. Where them you splash out?

- I go to shoot. Very much helps!

- In whom?

- in Moscow it is a lot of shooting galleries where it is possible to shoot from the fighting weapon. You as though play a prefix, only with fighting cartridges. The present weapon and the present adrenaline.

My favourite entertainment - to name a target « the bad producer on last court ». On a place of a target I represent those people to whom would like to answer, but have restrained.

It helps me. -

And how many the person have already visited a role of a victim?

- The person four has precisely visited. From Byelorussians - pair the person (smiles). And my favourite target for Byelorussians - when the guy with a pistol holds the hostage. I represent a tandem in which I like to let out pair shops from the automatic device

Still very much I like to float by a boat. You row, you row. I represent myself Gerasim.

- And in a boat couple -...

- Yes. I take with myself any heavy things and simply them I throw out, symbolizing farewell to any cargo. -

Also what has thrown out lately?

- Pair and the torn belt. I know, that for the some people it seems madness, but it helps me.

Tatyana Shahovich
24 .09 2009
Photo: Dmitry Brushko and from archive.

-- Edited by Borce on Thursday 24th of September 2009 07:30:48 AM

nadia · Koldunistrator

I am in love with the pic of them when they were 16, vika actually looks quite pretty there.

Borce · Koldun's #1 fan

Dima Koldun: " At me the modest purpose: I want " Grammy"!"

In life on Dima Koldun there were competitions « the National actor », « Factory of stars-6 » and "Eurovision", partings with producers, participation in a rock opera « the Star and death Hoakin Mureti » and many other things. And here at last there was its first album "KOLDUN".

- Dima why the album has appeared just now?

- Yes, for this time should leave already three albums. First two were promised by producers with whom I worked earlier. Alas, it does not happen. And I have decided to take all in the hands.

- Comfortably you feel in solo navigation?

- There Are pluss and minuses. Pluss that nobody drips on brains, does not force to participate in ridiculous shootings, to do unnecessary interviews. Minuses consist in the big responsibility.

- Former producers do not try to block oxygen? -

Is not present, for what it many thanks. As a whole, we dispatch peacefully.

- Songs from not taken place album are in it CD? -

" Day mne silu". Kirkorov which we have changed in other arrangement. By the way, Kirkorov unique from my producers which has left to me a song. All the others after parting have taken away repertoir.

Whether there was you ....... in people after these cases? -

I have drawn conclusions: not always that the person speaks, coincides that it really is going to make.

- In show business you have close people? -

Only Alexander Astashenok. In show business it is a lot of people who on all are ready for the sake of achievement of the purpose. Naturally, the friendship then does not develop.

- Would like something "to clean" from the life experience? -

Is not present. I often think: what would be, remain I in the producer center? Nobody knows. I would like "to clean" some moments connected with excessive expenditure of nervous forces and the finance. But without these losses there would be no experience

- Your ideas in occasion of an album?

- Someone will understand it, someone is not present. There is a stereotype, with with me. What I, that I should sing. On this album a material some other plan. It has been written down in an alive sound with musicians with whom I act at concerts. Record did on ours with studios by means of Sasha.

Also it is what is the time has left on record of an album? -

Practically one year. It was possible to write down more quickly, but I worked with producers earlier and did not know all this kitchen. For me this album experimental. It is pleasant to me. Otherwise we would not let out it.

In what the keystone to success?

- I think, my secret of success that I did not lay on a sofa, and has arrived to Moscow with hope, that all will turn out.

- The further plans?

- We shall make tour in support of an album across Russia and Belarus, probably, and in other countries. And in general I wish to receive «Grammy». Modest such purpose. Once I had a purpose to have own studio. And then it seemed also is unrealizable, as now «Grammy». So, I think, all is possible. I am ready to work for this purpose.

And how you to criticism concern? -

It is normal, if it is objective. For me it is the engine. If there are wishes and remarks, means, to my work have listened and have estimated.

Borce · Koldun's #1 fan

PART 1:

« Dima if you will have absolutely nothing to eat, you will weld this soup!

-For all this time, beginning from a trip on "Eurovision", your flavouring predilections have not so changed? You drink coffee still with slivkami?

Yes, with and without sugar. At me is , and I every day absorb huge quantity of coffee. However, slivki sometimes come to an end. As to my flavouring predilections they have really a little changed. Earlier I so did not love crude meat as I love it now. And still I taste much all what did not try earlier. Also I can tell only one: at me an allergy on oysters. Also it is a nightmare.

And how you leave position?

Simply: it is necessary to refuse this remarkable dish. And to prepare itself for something another.

So you also itself prepare?

Is pair dishes which I like to prepare. Though I can not tell, that I am able. It is soup from plavlegno sirka which me mum has learned to prepare. And has told: « Dima if there is absolutely nothing to eat, you will weld this soup! ». And I still can to weld a boiled rice. By the way, itself has learned!

We open a "star" refrigerator

There is at me a cheese, a ham and necessarily sauce that- basko sharp. I without sharp can not eat nothing at all. Still always is chicken . And a squid frozen. And slivki. Why these producs? Because they are the most easier for storing.

We have invited Dmitry Koldun in edition to talk about creativity, love, a life in Moscow and certainly tasty meal.

- Dima, in the past interview in the newspaper "Epicure" up to your trip on "Eurovision" you spoke, that « for one thousand dollars you will preper even dolmy »...

Why? Dolmy I always very much loved. However, now I will not prepare it for one thousand dollars, and is simple for the sake or good mood.

Well, it is pleasant to hear. The Moscow life has gone to you on advantage. Though, I remember, earlier you were not in delight of that it is necessary to live in Moscow...

Earlier I did not like to live in Moscow because at me was not a car and the apartment. Besides greater cities on me operate. In Minsk I feeling myself cosier protected. But since I came back from "Eurovision", much things have exchanged. I have got my own studio, own apartment in Moscow, was in time I broke two cars... Fortunately, they were zastrahovani

Than you were engaged in all this time besides that you broke cars? I about creativity ask.

In it to year I the most part of time worked above my album and was engaged in things, with artistic rutin because began to work without the producer. It is necessary was most to come into contacts with TV, with press, another organizations . And consequently this year was for me too complex. So I am very glad: despite of all complexity, both financial, and moral, me all the same was possible manage this album.

I know, that the presenation for the album already was in Moscow in club " B2 "... You your Russian colleagues on a stage, among which there were well very loud names for example, Phillip Kirkorov Also congratulated. What for one more presentation in Minsk is necessary to you?

I have. But I wanted to share that I have made, with those who are here. Business not in to benefit. To simply I wanted to give the gift to people, who love my work. To tell thanks those who perezival for me and in general had big part to my creative destiny I hope, that similar events become good tradicion.

And why you have chosen the name for an album "KOLDUN"? I understand, that this question has already set the teeth on edge, but nevertheless answer...

I did not choose. As a matter of fact, this album in general without the name.

How?..

It is simple on a cover writen "Dmitry Koldun", and there is a triangular press. It is a cliche and to include imagination, it is possible as "KOLDUN. It is the logo my personal trade mark, it as though personifies me as the person. Likely, therefore is easier call this album "KOLDUN".

You spoke, that in the album all songs about love. And about which love it is more not divided, mutual?

More likely, it is songs about human which one has remained. The album, despite of all zestoko its soundings, has turned out romantic enough and dedicate all itself who has remained with itself. I have included in it song « Day mne silu » in new version in Russian (in fact my greater creative life has begun with this song). That I wished to tell huge thanks to Phillip Kirkorov which concerned my creative destiny. On this disk there is a single « Nastroisya ne menya ». It goes as a bonus-track, because that this composition very much differs from all others songs in the album.

You together with brother George will be leading final show of competition "Miss. Interkontinental-2009". And long you persuaded?

Me it is impossible to force interest something without my on that desires. Because for this year I have accepted weight very much the decisions, most their which was canseld from services of producers. Therefore if something in my life , only in consent. As was and from "Miss. Interkontinental-2009".

That is you have invited and you have agreed?

Yes, me have invited become leaders of it show. But the matter is that I not the leader! Well I have been once «Evrofest», that was , more likely, creative eksperiment. But after that invitations fell down a hailstones offered even host of « The Song of year »... In

-- Edited by Borce on Wednesday 30th of September 2009 06:57:06 AM